Just Me

... dass ich die wunderschöne Stola "Avantgarde" von Arlene teststricken durfte.

Mit den Bildern hat's mal wieder etwas länger gedauert^^
Aber gestern habe ich die ersten Sonnenstrahlen seit Ewigkeiten genutzt und mal wieder "die Verrückte im Park" gespielt... die Blicke und Kommentare sind doch immer ziemlich lustig, wenn ich an meinem steinernen Model rumklettere *gg*

Die Stola kann auf viele unterschiedliche Arten getragen werden... leider konnte ich das nicht wirklich richtig zeigen, da mein Model irgendwie ziemlich unkoperativ und unflexibel war ;)

-------------

... I was testknitting the beautiful stole "Avantgarde" by Arlene.

Unfortunately it took me a while to take the photos again...

The stole can be worn in multiple ways and if my model would have been a little bit more cooperative, I could have shown you much better ;)

• Garn/Yarn: Wollmeise Lace (Farbe/colorway: Der letzte Versuch)
• Anleitung/Pattern: Avantgarde (ravelry link) von/by Arlene
• Nadeln/Needles: Addi Lace 3,5mm

Project Spectrum hat ja diesen Monat sozusagen das Element gewechselt... und endlich hab' ich auch mein erstes "Erd-Projekt" fertig :)

Cookie A. die Designerin der Monkey-Socken schreibt:

"I would like to say that I knit these socks because I was inspired by falling leaves, the angles of tree branches as they part from mighty oaks in a V-shape, or allude to poetry and art."

Ich finde, das passt gut zum Thema "Erde"... und die Farbe "Boboli - Wild Thing" der Wollmeise kommt auch super raus. Hatte ich schon mal erwähnt, dass ich "Pooling" liebe?*gg*

-------------

Project Spectrum has changed the element this month... and finally I finished my first project for "Earth".

Cookie A., the designer of the Monkey socks writes:

"I would like to say that I knit these socks because I was inspired by falling leaves, the angles of tree branches as they part from mighty oaks in a V-shape, or allude to poetry and art."

That fits the Earth-Theme really good, I think... and I like it very much in the colorway "Boboli - Wild Thing" from Wollmeise. Did I mention that I love "Pooling" before?*gg*

• Garn/Yarn: Wollmeise Twin - Wild Thing (Farbe/colorway: Boboli dark), 70g
• Anleitung/Pattern: Monkey von/by Cookie A.
• Nadeln/Needles: Harmony Woods DPNs 2mm

Mein Wollmeise-Clapotis ist fertig / My Wollmeise-Clapotis is finished.

Er könnte etwas breiter sein, aber dann hätte das Garn nicht "gepoolt" und genau das finde ich so schön ;)
Zur Zeit kann ich mich fast nicht dazu bewegen ihn mal einen Tag nicht anzuziehen*g*

It could be a little wider… but then the yarn wouldn’t have pooled…
I like it very much and I'm almost not able to make me wear anything else at the moment ;)

• Garn/Yarn: Wollmeise Twin (Farbe/colorway: Sultan), 220g
• Anleitung/Pattern: Clapotis von/by Kate Gilbert
• Nadeln/Needles: Harmony Woods Options, 3,5mm

Das Element Feuer begeistert mich mehr als ich gedacht hätte...

Okay, ich mag Rot und auch in Maßen Pink. Orange finde ich auch ganz nett, aber es steht mir eigentlich ganz und gar nicht (zumindest nicht "pur")...
Irgendwas muss aber an diesem Element sein, das mich auch unabhängig von den Farben anzieht... etwas, worüber man mal nachdenken kann, finde ich ;)

Hier aber erst mal meine Flammenden Handschmeichler:

-------------

I'm much more enthused by the element fire than I thought I would be...

Well, I love red and also a little bit of pink. I like orange too, but unfortunately it doesn't suit me (at least not without any cold colors).

But something besides the colors attracts me... something to think about, I suppose ;)

Here are my Flamed Wrist Warmers:

• Garn/Yarn: Wollmeise Sockenwolle 100% Merino (Farbe/Colorway "Rosenrot"), 48g
• Anleitung/Pattern: Handschmeichler/ Wrist Warmers
• Nadeln/Needles: Ebenholznadeln, 2,5mm/Ebony DPNs, 2,5mm

Lange war hier nichts Gestricktes mehr zu sehen...

... was aber nicht bedeutet, dass ich untätig war ;)

Vernünftige Bilder zu machen ist bei diesem Wetter irgendwie nicht möglich, darum versuch ich's gar nicht erst und präsentiere hier erstmal ein paar Schnappschüsse.

------------

I didn't show my knitting for quite a long time now, but that doesn't mean that I didn't knit ;)

It's impossible to make good photos, because of the weather at the moment... so I didn't even try and just took a few snapshots.

Clapotis:

Agatha:

Pooling Suzanne:

Brea Bag:

Honeybee Stole:

Handschmeichler:

Irgendwas Großes, Ausgefallenes, das sich bis jetzt noch in meinem Kopf befindet und noch nicht so richtig raus will ;)

Something big and kind of unusual, which is just in my head at the moment ;) :

Ich habe beschlossen "Project Spectrum" für mich noch einen Aspekt hinzuzufügen... ich werde versuchen alle (okay, sagen wir einige ;) ) meiner WIPs, die zum jeweiligen Element, bzw. den Farben passen, in den entsprechenden Monaten zu beenden.

Mit drei kleineren Dingen habe ich schon mal begonnen.

-------------

I decided to add a new aspect to my "Project Spectrum"... I will try to finish all (well, let's say a few ;) ) of my WIPs, which match the particular Elements/colors.

So I started with three smaller ones.

• Garn/Yarn: Wollmeise-Lammdochtwolle (Farbe/colorway "Wilder Mohn" dunkel/dark)
• Anleitung/Pattern: Wavy
• Nadeln/Needles: Rundstricknadel, 4mm/Circular Needles,4mm

• Garn/Yarn: Lang Yarns - Maxi Tosca
• Anleitung/Pattern: Calorimetry
• Nadeln/Needles: Rundstricknadel, 4mm / Circular Needles,4mm

• Garn/Yarn: Lang Yarns - Maxi Tosca
• Anleitung/Pattern: Kolenya
• Nadeln/Needles: Rundstricknadel, 4mm / Circular Needles,4mm

Ich hab's doch tatsächlich mal wieder geschafft ein Paar Socken fertig zu kriegen...

I actually managed to get a pair of socks done again...

• Garn/Yarn: Wollmeise Sockenwolle 80/20 Fluffy (Farbe/Colorway "Raku Regenbogen - mittel")
• Anleitung/Pattern: Spiraling Coriolis (New Pathways for Sock Knitters by Cat Bordhi)
• Nadeln/Needles: Rundstricknadel, 2mm/Circular Needle, 2mm
• Änderungen/Modifications: Ich habe die Magic-Loop-Methode verwendet/ I used the magic loop technique

Und dann war da dieses neue Garn von der Wollmeise... eine Qualität, die der Sockenwolle aus 100% Merino täuschend ähnlich ist, aber 20% Polyamid-Anteil besitzt und etwas dicker ist (311m/100g)...
In der Farbe "Suzanne - Wild Thing" (extra so gefärbt, dass sie wildert!) finde ich die einfach traumhaft.
Nachdem ich längere Zeit überlegt hatte, wie ich - ohne glatt rechts stricken zu müssen - den Pooling-Effekt richtig schön herausbringe, habe ich mich dann dafür entschieden kleine Zöpfchen an beiden Seiten zu stricken und ansonsten die "Riverbed Architecture" aus New Pathways for Sock Knitters zu verwenden...

And then I got this new yarn from the Wollmeise... it's quite similar to the 100% Merino sock yarn, but it's with 20% nylon in it and a little bit thicker (311m/100g)...
The colorway "Suzanne - Wild Thing" (dyed to pool!) is absolutely gorgeous.
I tried to find a pattern which would fit this wonderful pooling yarn. I love pooling and wanted the socks to show it really nice, but I hate knitting plain stockinette stitch. When I couldn’t find one, I decided to knit the "Riverbed Architecture" from New Pathways for Sock Knitters and plain stockinette stitch at the back of the foot and little cables at both sides.

• Garn/Yarn: Wollmeise Sockenwolle 80/20 Twin "Wild Thing (Farbe/Colorway "Suzanne - mittel")
• Anleitung/Pattern: Riverbed Architecture (New Pathways for Sock Knitters by Cat Bordhi)
• Nadeln/Needles: Rundstricknadel, 2mm/Circular Needle, 2mm
• Änderungen/Modifications: Ich verwende die Magic-Loop-Methode und habe an den Seiten kleine Zöpfe eingefügt/ I use the magic loop technique and knit little cables at both sides

• Garn/Yarn: Zwei Stränge / two skeins of Wollmeise Sockenwolle 100% Merino (Farbe/Colorway: "Koralle im Meer" dunkel/dark)
• Anleitung/Pattern: Feather and Fan Comfort Shawl
• Nadeln/Needles: Addi-Lace 3,5mm

So, Weihnachten ist vorbei und ich kann auch den Schal für meinen Mann hier zeigen...

Es hat mir viel Spaß gemacht Hourglass aus Knitting New Scarves zu stricken. Diese Anleitung enthält, wie die meisten in diesem Buch, "neue" Techniken, die man mit Sicherheit auch mal für andere Projekte nutzen kann. Das Buch ist wirklich toll, finde ich!
Da ich auf Asymmetrie stehe, habe ich das Ende des Schals statt, wie angegeben, in dem dickeren (bei mir orangefarbenen) Garn, doppelfädig mit dem dünneren Garn gestrickt und einfach ein paar Maschen zugenommen um auf eine ähnliche Breite zu kommen.

-------------

Christmas is over and now I can show a picture of DH's scarf too...

Hourglass from Knitting New Scarves was really fun to knit! The pattern (like almost all of them in the book) includes "new" techniques, which can be used for other projekts as well. I love this book!
And I really like asymmetry. That's why I knitted the end of the scarf in the thinner yarn (by using two strands and increasing a few stitches to get a similar width) instead of the thicker one (here in orange).

• Garn/Yarn: Wollmeise Merino-Lammdochtwolle (Farbe/colorway "Kürbis"), Wollmeise Sockenwolle 80/20 (Farbe/colorway "Raku Regenbogen")
• Anleitung/Pattern: Hourglass (Knitting New Scarves)
• Nadeln/Needles: Addi Turbo Rundstricknadel, 7mm und ein Nadelspiel, 4mm / Addi Turbo Circular Needles 7mm and a set of three DPNs, 4mm

Nachdem jetzt die "Umarmungen" für die Familie fertig sind (ein selbstgestrickter Schal, ist wie eine warme Umarmung, hab' ich mal irgendwo gehört ;) ), möchte ich mir auch einen stricken.

Aus zwei Strängen Wollmeise-Lammdochtwolle in "Wilder Mohn" dunkel, wollte ich mir einen hübsch aussehenden, wundervoll-kuscheligen, wärmenden Schal machen (ja ich weiß... drei Wünsche auf einmal ;) ). Auf meiner Suche in sämtlichen Büchern, die ich so besitze und natürlich in ravelry bin ich dann aber auf "New Wave" aus dem Buch "Knitting New Scarves" gestoßen.

Er ist wirklich wunderschön und witzig, finde ich... aber kuschelig und wärmend? Eher nicht...

Was sagt Ihr, soll ich ihn trotzdem zu Ende stricken? Oder habt Ihr vielleicht eine andere Idee für mich?

------------

After the hugs for my family are done (somewhere I heard something about knitted scarves and that they are like a warm hug ;) ), I want to knit one for myself too.

I wanted to make a beautiful, cozy and warm scarf out of two skeins of Wollmeise-Lammdochtwolle in "Wilder Mohn", dark. So I looked for the right pattern in all of my books and in ravelry of course... and I found "New Wave" from the book "Knitting New Scarves".

It's absolutely beautiful and kind of funny, I think... but warm and cozy? Not really...

What do you think? Shall I finish it nevertheless? Or would you recommend another pattern?

So könnte er aussehen (nein, nicht in dieser Farbe... die sieht man auf dem zweiten Bild... da hab ich ihn mal angestrickt ;) )

That's what it could look like (In the second picuture you can see what I knitted so far... )

• Garn/Yarn: Wollmeise Merino-Lammdochtwolle (Farbe/colorway "Rittersporn, Gewitterhimmel, Kürbis, Flower Power, Rosenrot")
• Technik/Technique: KlugeStrickArt
• Nadeln/Needles: Addi Turbo Rundstricknadel, 5mm/Addi Turbo Circular Needle, 5mm

Ein Bild fehlt noch... das gibt's erst nach Weihnachten, der Liebste schaut hier öfters mal rein ;)

One photo is missing... but I can't show it by now, DH is dropping in from time to time ;)

Sind die nicht süß? Nein, nicht die Söckchen... die winzig kleinen Füßchen, die sie bald wärmen werden! ;)

Aren't they cute? No, I'm not speaking of the socks... but the tiny little feet, they are going to warm! ;)

• Garn/Yarn: Zwei Stränge / two skeins of Wollmeise Sockenwolle 100% Merino (Farbe/Colorway: "Koralle im Meer" dunkel/dark)
• Anleitung/Pattern: Feather and Fan Comfort Shawl
• Nadeln/Needles: Addi-Lace 3,5mm

...heißt das Lace-Tuch, dem ich absolut nicht wiederstehen konnte ;) Und ungefähr so wird es mal aussehen, wenn ich irgendwann damit fertig bin... KLICK

Ich finde, der Name ist einfach Programm! :)

Noch bin ich nicht sehr weit, aber die ersten "Pfauenaugen" sind fertig...

-------------

The name says it all, I suppose! ;)

nach/after Chart B............................... .........nach/after Chart C

• Garn/Yarn: Wollmeise-Lace (Farbe/colorway Pfefferminz-Prinz mittel/medium)
• Anleitung/Pattern: Pretty As A Peacock von/by Jae Koscierzynski
• Nadeln/Needles: Addi-Lace 3,5mm

... ist auch die Clementine Shawlette.

Ein relativ schnelles Projekt, nicht wahnsinnig spannend zu stricken, aber auch nicht total langweilig.

Die Farben gefallen mir ganz gut zu Jeans oder auch mal über 'nen Blazer... alles in allem: Ich bin zufrieden ;)

-------------

... is my Clementine Shawlette.

That was a quick knit, not really exciting but not absolutely boring either.

I really like the colors and well... I'm pleased with it ;)

• Garn/Yarn: Wollmeise Sockenwolle 100% Merino (Farbe/colorway "Drachenblut" dunkel/dark)
• Anleitung/Pattern: Clementine Shawlette (Interweave Knits, Spring 2007)
• Nadeln/Needles: Addi-Lace, 3mm

Justify stelle ich mir aus selbstgesponnenem Garn und/oder Resten sehr nett vor und Jeanie ist einfach der Hammer, finde ich!

Allerdings gibt es, zumindest für meinen Geschmack, auch wieder einige absolut furchtbare Dinge, wie z.B. der Hunde-Shrug und diese Öko-Fee*schauder*

Aber Gott sei Dank sind Geschmäcker ja bekanntlich verschieden ;)

"Jeanie" hab' ich mir für die nächste Zeit fest vorenommen, weil ich konnte ja gestern nicht schon wieder was Neues anfangen, oder?

Nein, das konnte ich wirklich nicht... ich MUSSTE!*gg*

Denn La Digitessa von Yarnissima ist auch seit gestern verfügbar und auf diese Socken freue ich mich jetzt, seid ich Marjans Prototyp auf dem Markt in Benediktbeuern gesehen habe. Die sind einfach irre, finde ich!

-------------

The new issue of knitty.com is online and I'm bound to say, that there are a few things which I really like this time...

Justify would be really nice in handspun yarn and/or made from leftovers, I think and Jeanie is absolutely gorgeous.

However, there are some really horrible things as well, at least for my taste... look at this Doggie Shrug for example or that Eco Fairy...

I will surely knit "Jeanie" very soon, but I couldn't start another project yesterday, could I?

No! But I simply had to do so ;)

La Digitessa by Yarnissima is available now, too! And I was so looking forward to knitting these socks since I had a look at Marjan's first version of it at the market in Benediktbeuern in September... They are so gorgeous!

• Garn/Yarn: Wollmeise Sockenwolle 100% Merino (Farbe/Colorway: "Brombeere")
• Anleitung/Pattern: La Digitessa by Yarnissima
• Nadeln/Needles: ein Nadelspiel, 1.75mm/ DPNs, 1.75mm

Der Feather and Fan Comfort Shawl wächst und wächst...
Und der erste Strang ist aufgebraucht.

Es ist kein besonders anspruchsvolles Projekt. Vier von den sechs Reihen eines Mustersatzes bestehen fast nur aus rechten Maschen, die Fünfte aus Linken und auch die einzige "spannendere" Reihe ist nicht wirklich eine Herausforderung*gg*

Aber was soll's? Zwischendurch immer mal ein paar Reihen sind ganz nett... und man kann dabei lesen, quatschen oder was auch immer ;)
Es macht auch immer wieder Spaß dieses Garn zu verstricken und die Farben sind einfach genau das Richtige für diese trüben Tage...

-------------

My Feather and Fan Comfort Shawl is getting bigger and bigger.
And the first skein has been used up...

It's not really a very demanding pattern. Four of the six rows of the pattern repeat contain almost only knit stitches, and the fifth one is to be purled. The only one, which is a little bit more interesting is not very difficult to knit either ;)

But that doesn't matter, a few rows now and then are quite relaxing... and you can read or chat or whatever while knitting...

And knitting with that yarn is a great fun, again and again!

• Garn/Yarn: Wollmeise Sockenwolle 100% Merino (Farbe/Colorway: "Koralle im Meer" dunkel/dark)
• Anleitung/Pattern: Feather and Fan Comfort Shawl
• Nadeln/Needles: Addi-Lace 3,5mm